看別人瞎說-3

日本女性羡慕李英愛皮膚 崔智友鼻子
〔 2006.11.02　今日晚報 〕 中廣新聞/王長偉

「大長今」李英愛在皮膚一項中名列第三、崔智友獲得第五位。
在好萊塢影片「最後的武士」中與湯姆、克魯斯演對手戲的加藤小雪列第一、

「只屬於我的麥當娜」中的長穀川京子排第二。
（以下省略）

ハセキョンごと、長谷川京子です！
勝手に人の名前を改竄しないでください！また、ドラマのタイトルは「僕だけのマドンナ」＞＞就算是直接翻譯也該翻成「專屬於我的瑪丹那（或是聖女、淑女）」
這個「麥當娜」到底是從哪來的？
難道是台灣的「公式翻譯」？？
（http://www.fujitv.co.jp/b_hp/madonna/index.html）